Кабина переводчика заменена программой. Meeyra приносит ИИ-перевод на любую онлайн-встречу: вы говорите на своём языке, а каждый участник следит на своём — без аренды оборудования и без переводчика, которого нужно бронировать за недели.
Профессиональные переводчики задают золотой стандарт, и на ответственных конференциях они его по-прежнему оправдывают. Для всех повседневных встреч между ними ИИ закрывает почти весь разрыв — без организационных хлопот.
| Что важно | Живой переводчик | ИИ Meeyra |
|---|---|---|
| Время на подготовку | Бронирование за дни или недели, брифинги и технические проверки | Готово за секунды — начните встречу и включите перевод |
| Доступные языки | Одна языковая пара на переводчика | 42+ языка на одной встрече одновременно |
| Доступность | Зависит от расписания переводчика и часового пояса | 24/7 — когда бы ни проходила ваша встреча |
| Стоимость | Дневные ставки специалистов, часто плюс дорога и оборудование | Фиксированная подписка, начать можно на бесплатном тарифе |
Для конференций с юридическими, медицинскими или дипломатическими рисками сертифицированные живые переводчики остаются правильным выбором. Для всего остального в вашем календаре Meeyra готова хоть сейчас.
Никаких каналов для настройки и оборудования для проверки. Всё работает прямо в браузере.
Meeyra работает в браузере — устанавливать нечего. Гости заходят по ссылке, аккаунт не нужен.
Каждый участник выбирает язык, на котором хочет слушать, из 42+ вариантов. Один спикер охватывает весь зал сразу.
ИИ переводит речь прямо по ходу, и через несколько секунд каждый следит за разговором на своём языке.
Обычно удалённый перевод означает, что к вашему звонку подключают живого переводчика: ещё один участник, которого нужно согласовать, ещё один счёт на оплату и ещё одна точка, где может подвести связь. Meeyra идёт другим путём: слой перевода живёт внутри самой встречи, поэтому не нужно координировать внешний сервис и вести отдельный канал.
Поскольку всё происходит в браузере, удалённый перевод в Meeyra одинаково работает и для разговора вдвоём, и для большой многоязычной общей встречи. Участники просто выбирают язык и слушают. Звук обрабатывается в реальном времени для перевода и не хранится, а встречи защищены сквозным шифрованием.
Всё, что делает кабина переводчика, — только без кабины.
Один говорит — многие слушают: каждый участник следит за встречей на выбранном им языке, и все одновременно.
Без загрузок и плагинов. Гости заходят по ссылке — без аккаунта, с любого устройства.
Встречи защищены сквозным шифрованием, а звук обрабатывается в реальном времени, а не хранится.
От разговора один на один до сессий на 500 участников — впечатление остаётся тем же.