Geef les aan leerlingen die elke taal spreken. Meeyra vertaalt je les live in 42+ talen, draait volledig in de browser en leerlingen doen mee via één link — zonder account, zonder installatie.
Vier manieren waarop scholen en bijlesdocenten videovergaderen met live AI-vertaling inzetten.
Geef spreekgerichte lessen waarin cursisten zowel de originele zin als de vertaling zien. Live ondertiteling in de taal van elke cursist maakt van elk gesprek meteen studiemateriaal.
Op internationale scholen en in meertalige gemeenschappen vindt het belangrijkste gesprek in het onderwijs vaak helemaal niet plaats: dat tussen docent en ouder. Zonder gemeenschappelijke taal zijn scholen afhankelijk van schaarse tolken — of vertaalt de leerling zijn eigen rapport. Met Meeyra spreekt de docent Nederlands of Engels, antwoordt de ouder in het Turks, Arabisch of een van de 42+ talen, en verstaan beide kanten elkaar natuurlijk en in realtime.
Het gesprek blijft vertrouwelijk: de verbinding is end-to-end versleuteld en gesprekken worden niet opgeslagen. Ouders hebben geen account of app nodig — ze tikken op een link op hun telefoon, kiezen hun taal en praten.
Geen IT-afdeling, geen installaties voor leerlingen, geen verloren lestijd.
Meld je gratis aan, open een meetingruimte en deel de link met je leerlingen of ouders — meer instellen hoef je niet.
Leerlingen en ouders doen als gast mee in de browser en kiezen de taal waarin ze willen horen en lezen.
Jij legt uit in jouw taal terwijl de AI live vertaalt voor elke deelnemer, met ondertiteling die iedereen kan volgen.
Gerichte tools om les te geven — geen honderd knoppen tussen jou en je leerlingen.
Praat gewoon door terwijl elke leerling meeluistert in zijn eigen taal — realtime vertaling in 42+ talen.
Live ondertiteling helpt dove en slechthorende leerlingen de les te volgen en dient voor de rest meteen als aantekeningen.
Presenteer dia's, werkbladen en websites direct in de les terwijl het gesprek vertaald blijft worden.
Leerlingen doen mee via een link in elke browser — geen downloads, geen accounts, geen verloren lestijd.