Datenschutzrichtlinie

1. Informationen, die wir sammeln

Wir sammeln Informationen, die Sie uns direkt zur Verfügung stellen, einschließlich:

• Kontoinformationen (E-Mail, Name, Passwort)
• Zahlungsinformationen (sicher über Stripe oder PayTR verarbeitet)
• Meeting-Daten (Audio für Echtzeit-Übersetzung)
• Nutzungsstatistiken und Analysen

2. Wie wir Ihre Informationen verwenden

Wir verwenden die gesammelten Informationen, um:

• Unsere Übersetzungsdienste bereitzustellen und zu verbessern
• Zahlungen zu verarbeiten und Abonnements zu verwalten
• Wichtige Updates und Benachrichtigungen zu senden
• Nutzungsmuster zu analysieren, um die Benutzererfahrung zu verbessern
• Gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen

3. Datensicherheit

Wir implementieren branchenübliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Ihrer Daten. Alle Audiodaten werden in Echtzeit verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert. Zahlungsinformationen werden von zertifizierten Zahlungsanbietern verarbeitet und niemals auf unseren Servern gespeichert.

4. DSGVO-Konformität

Für Nutzer in der Europäischen Union halten wir die DSGVO-Vorschriften ein. Sie haben das Recht auf:

• Zugang zu Ihren persönlichen Daten
• Berichtigung ungenauer Daten
• Löschung Ihrer Daten
• Widerspruch gegen die Datenverarbeitung
• Datenübertragbarkeit

5. Cookies

Wir verwenden essentielle Cookies für die Authentifizierung und Analyse-Cookies zur Verbesserung unseres Dienstes. Sie können Ihre Cookie-Präferenzen über unser Cookie-Banner verwalten.

6. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie kontaktieren Sie uns bitte unter: [email protected]

7. KI-Dienste und Sprachdatenverarbeitung

Wenn Sie die Echtzeit-Übersetzungsfunktion aktivieren, verarbeitet Meeyra Ihre Stimme, um Übersetzungsdienstleistungen bereitzustellen. Dieser Abschnitt erläutert, wie Ihre Sprachdaten verwaltet werden.

• Was verarbeitet wird: Ihre Sprachaufnahme wird vorübergehend in Text umgewandelt (Transkription) und anschließend in die Zielsprache übersetzt.
• Wer verarbeitet: Ihre Sprachdaten werden zur Verarbeitung an Meeyras sichere Server übertragen. Um KI-gestützte Spracherkennung und Übersetzung bereitzustellen, nutzen Meeyras Server Drittanbieter als KI-Unterauftragsverarbeiter. Diese Unterauftragsverarbeiter handeln ausschließlich nach Meeyras Anweisungen und sind vertraglich verpflichtet, Datenschutzstandards anzuwenden, die dem geltenden Recht entsprechen oder darüber hinausgehen. Die App überträgt Nutzerdaten niemals direkt an Drittanbieterdienste — die gesamte Kommunikation findet zwischen der App und Meeyras eigener Infrastruktur statt.
• Datenspeicherung: Ihre Sprachaufnahme wird nicht dauerhaft gespeichert. Die Verarbeitung ist vorübergehend und Daten werden unmittelbar nach Abschluss der Übersetzung gelöscht.
• Nutzereinwilligung: Sie werden um ausdrückliche Zustimmung gebeten, bevor die Sprachverarbeitung beginnt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit durch Deaktivierung der Übersetzungsfunktion widerrufen.
• Zweckbindung: Ihre Sprachdaten werden ausschließlich zur Bereitstellung der Echtzeit-Übersetzung verwendet. Sie werden niemals für Werbung, Profilerstellung oder andere Zwecke genutzt.

Meeyra kann einen oder mehrere der folgenden KI-Infrastrukturanbieter als Unterauftragsverarbeiter für die Spracherkennung und Übersetzungsverarbeitung einsetzen. Jeder Anbieter ist vertraglich an gleichwertige Datenschutzstandards gebunden:

• OpenAI — openai.com/privacy
• Google Cloud AI — cloud.google.com/terms/cloud-privacy-notice
• Amazon Web Services (AWS) — aws.amazon.com/privacy
• Microsoft Azure Cognitive Services — privacy.microsoft.com
• Deepgram — deepgram.com/privacy
• AssemblyAI — assemblyai.com/privacy-policy
• Speechmatics — speechmatics.com/privacy-policy
• Rev.ai — rev.ai/privacy-policy
• IBM Watson — ibm.com/privacy
• Gladia — gladia.io/privacy

Meeyra agiert aus Nutzerperspektive als alleiniger Datenverarbeiter. Alle von Meeyras Backend eingesetzten KI-Unterauftragsverarbeiter sind vertraglich verpflichtet, gleichwertige Datenschutzstandards einzuhalten und Sprachdaten ausschließlich zur Erbringung des angeforderten Dienstes zu verwenden.

8. Zahlungsdienstleister

Zahlungsvorgänge werden über vertrauenswürdige, international zertifizierte Zahlungsdienstleister abgewickelt. Meeyra speichert keine sensiblen Zahlungsinformationen wie Kartennummern auf eigenen Systemen.

• Paddle: Wird für Abonnementzahlungen und Rechnungsverwaltung genutzt. Fungiert als Merchant of Record für internationale Nutzer.
• PayTR: Stellt die lokale Zahlungsinfrastruktur für Nutzer in der Türkei bereit.
• Stripe: Wird für die sichere Verarbeitung von Kreditkartenzahlungen genutzt.
• RevenueCat: Wird für die Verwaltung und Verfolgung von Mobile-App-Abonnements (iOS & Android) verwendet.

Alle Zahlungsanbieter sind PCI-DSS-konform und verarbeiten Ihre Daten gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien. Wir empfehlen, die jeweilige Datenschutzrichtlinie des Anbieters zu prüfen.