Für Lehrkräfte & Lernende

Videokonferenzen für Schule & Unterricht

Unterrichten Sie Schülerinnen und Schüler, die jede beliebige Sprache sprechen. Meeyra übersetzt Ihre Stunde live in 42+ Sprachen — komplett im Browser, ohne Installation, Beitritt mit einem einzigen Link.

Live-Übersetzung im Klassenzimmer
Meeyra Classroom
EnglishTeacher
Your son is doing really well in math.
AI Translated
TurkishStudent / Parent
42+
Sprachen live im Unterricht übersetzt
0 Installationen
Läuft komplett im Browser
Kostenlos
Gratis-Plan ohne Kreditkarte
Live
Untertitel für Barrierefreiheit
Einsatzszenarien

Ein Klassenzimmer, alle Sprachen

Vier Wege, wie Schulen und Lehrkräfte Videokonferenzen für den Unterricht mit Live-Übersetzung nutzen.

Interaktive Online-Sprachkurse

Führen Sie Konversationskurse, in denen Lernende Originalsatz und Übersetzung gleichzeitig sehen. Live-Untertitel in der Sprache der Lernenden machen aus jedem Gespräch sofort nutzbares Lernmaterial.

  • Live-Untertitel parallel zum Gespräch
  • Fragen in der eigenen Sprache stellen
  • Bildschirmfreigabe für Folien und Übungen
  • Gast-Links — kein Schülerkonto nötig
800×500px image placeholder
Das schwierigste Gespräch im Schulalltag

Elterngespräche in zwei Sprachen — gleichzeitig

An internationalen Schulen und in mehrsprachigen Gemeinden findet das wichtigste Gespräch der Bildung oft gar nicht statt: das zwischen Lehrkraft und Eltern. Fehlt die gemeinsame Sprache, müssen Schulen knappe Dolmetscher organisieren — oder das Kind übersetzt sein eigenes Zeugnis. Mit Meeyra spricht die Lehrkraft Deutsch, die Eltern antworten auf Türkisch, Arabisch oder in einer von 42+ Sprachen, und beide Seiten verstehen einander natürlich und in Echtzeit.

Das Gespräch bleibt vertraulich: Die Verbindung ist Ende-zu-Ende verschlüsselt, Inhalte werden nicht gespeichert. Eltern brauchen weder Konto noch App — Link am Handy antippen, Sprache wählen, losreden.

So funktioniert es

In 3 Schritten zur Unterrichtsstunde

Keine IT-Abteilung, keine Installation bei den Lernenden, keine verlorene Unterrichtszeit.

1
600×400px image

Klassenraum erstellen

Kostenlos registrieren, einen Meetingraum öffnen und den Link mit Klasse oder Eltern teilen — mehr Einrichtung braucht Ihre Videokonferenz für die Schule nicht.

2
600×400px image

Jeder wählt seine Sprache

Schüler und Eltern treten als Gäste im Browser bei und wählen die Sprache, in der sie hören und mitlesen möchten.

3
600×400px image

Unterrichten — Meeyra übersetzt

Sie erklären in Ihrer Sprache, die KI übersetzt live für alle Teilnehmenden — mit Untertiteln zum Mitlesen.

Für den Unterricht gebaut

Alles, was eine mehrsprachige Stunde braucht

Werkzeuge, die den Unterricht unterstützen — statt hundert Knöpfe zwischen Ihnen und Ihrer Klasse.

Live-KI-Sprachübersetzung

Sprechen Sie natürlich, während jede Schülerin und jeder Schüler in der eigenen Sprache folgt — Echtzeitübersetzung in 42+ Sprachen.

Untertitel für Barrierefreiheit & Notizen

Live-Untertitel helfen gehörlosen und schwerhörigen Lernenden, dem Unterricht zu folgen — und dienen allen anderen als schriftliche Mitschrift.

Bildschirmfreigabe für Unterrichtsmaterial

Zeigen Sie Folien, Arbeitsblätter und Webseiten direkt in der Stunde, während das Gespräch weiter übersetzt wird.

Gast-Beitritt ohne Installation

Lernende treten per Link in jedem Browser bei — kein Download, kein Konto, keine verlorene Unterrichtszeit.

FAQ

Häufig gestellte Fragen

Bereit für Ihre erste übersetzte Unterrichtsstunde?

Kostenloses Konto erstellen, Raum öffnen und Lernende in jeder Sprache einladen — alles im Browser.