국제 학교와 다국어 지역사회에서는 교육에서 가장 중요한 대화가 아예 이루어지지 않는 경우가 많습니다. 바로 교사와 학부모의 대화입니다. 공통 언어가 없으면 학교는 구하기 어려운 통역사에 기대야 하고, 결국 학생이 자기 성적표를 통역하는 일까지 생깁니다. Meeyra를 쓰면 교사는 영어나 독일어로 말하고 학부모는 터키어, 아랍어를 비롯한 42개 이상의 언어로 답하며, 양쪽이 서로의 말을 실시간으로 자연스럽게 듣습니다.
상담은 비공개로 유지됩니다. 대화는 종단 간 암호화로 보호되며 저장되지 않습니다. 학부모는 계정도 앱도 필요 없이 휴대폰에서 링크를 눌러 언어를 고르고 바로 이야기하면 됩니다.
IT 부서도, 학생 설치도, 낭비되는 수업 시간도 없습니다.
무료로 가입해 회의실을 열고 학생이나 학부모에게 링크를 공유하세요. 준비는 이것으로 끝입니다.
학생과 학부모는 브라우저에서 게스트로 참여해 듣고 읽을 언어를 고릅니다.
선생님이 자기 언어로 설명하면 AI가 모든 참가자에게 실시간으로 번역하고, 함께 따라갈 수 있는 자막도 보여 줍니다.
수업에 집중한 도구만 담았습니다. 선생님과 학생 사이를 가로막는 백 개의 버튼은 없습니다.
편하게 말하면 모든 학생이 자기 언어로 따라옵니다. 42개 이상의 언어를 실시간으로 번역합니다.
실시간 자막은 청각장애·난청 학생이 수업을 따라가도록 돕고, 다른 학생에게는 필기 노트가 되어 줍니다.
슬라이드와 학습지, 웹사이트를 수업 중에 바로 보여 주는 동안에도 대화 번역은 계속됩니다.
학생은 어떤 브라우저에서든 링크로 참여합니다. 다운로드도, 계정도, 낭비되는 수업 시간도 없습니다.